UCAV COVID-19 INFO

 

The UCAV complies with the health norms and provisions made by the competent authorities in order to address the health crisis caused by COVID-19. Our university has equipped all of its on-campus spaces to comply with these regulations and all the program courses and degrees have had their contents adapted to include not only in person but also virtual online teaching and learning formats. We are thus able to guarantee that all courses offered will continue in the virtual format if this becomes necessary and thereby also assures that no student will suffer the loss of paid registration fees.

 

El Aula de Lengua y Cultura Española de la Universidad Católica de Ávila (UCAV) proporciona al estudiante una inmejorable oportunidad para aprender y perfeccionar el idioma español, así como profundizar en el conocimiento de su cultura y civilización. Es un programa de calidad académica impartido por profesores con sobrada experiencia.

A lo largo de los años muchos de nuestros estudiantes han disfrutado enormemente no solo de su estancia en nuestra universidad, sino también de la experiencia de vivir durante un tiempo en una ciudad medieval como Ávila, localidad que disfruta de unas condiciones inmejorables para lograr una inmersión completa en la lengua y cultura españolas.

The Aula de Lengua y Cultura Española (Institute of Spanish Language and Culture) at the Universidad Católica de Ávila (UCAV) offers students an excellent opportunity to be able to learn or improve their Spanish and also the opportunity to further their studies in areas related to Spanish Culture and Civilization. It is a program of high academic standards with experienced professors.

Over the years, many of our students have enjoyed not only the time spent at our university but also the experience of living in Ávila, a medieval walled city. It is a  place that offers a great opportunity to immerse oneself completely in the Spanish language and culture.

CURSOS / COURSES

 

Todos nuestros profesores son españoles nativos, profesionalmente cualificados y con amplia experiencia en la enseñanza de español a extranjeros.

Ofrecemos un ambiente distendido y simpático, donde le será fácil hacer nuevos amigos. La oficina de atención al estudiante está abierta todos los días y los coordinadores del curso están a su disposición para ayudarle si tiene alguna dificultad.

Durante más de veinte años, estudiantes de muchas distintas partes del mundo han asistido a este programa. De especial interés es el curso sobre literatura mística basado en las obras de Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz. Los profesores que imparten este curso son especialistas reconocidos internacionalmente.

All of our professors are native speakers of Spanish, experienced and trained specifically in the area of teaching Spanish as a foreign language. 

Our university offers a welcoming and friendly atmosphere for learning and making new friends. The Office of International Relations is open every day and the program coordinators are available to help students out whenever  needed.

For over twenty years, students from all over the world have attended this program. Of special interest is the Spanish Mysticism course based on the works of Saint Teresa of Avila and Saint John of the Cross. The professors that teach this course are internationally recognized specialists.   

Cursos de lengua española ofrecidos en todos los niveles. El primer día de curso se realizará en las clases de lengua española una prueba de clasificación para determinar el nivel de español. Los estudiantes pueden matricularse oficialmente en los cursos o asistir como oyentes. Las tasas de matrícula son iguales en ambos casos. Todos los cursos tienen una duración de 4 semanas (4 créditos/60 horas). Se permite a los estudiantes matricularse en un curso de 2 créditos (30 horas) durante la primera o segunda quincena. Para los que tengan interés, también existe la posibilidad de realizar trabajos voluntarios.

Spanish language courses are offered at all levels. The first day placement tests will determinate your level of Spanish. Students may register for regular credit or audit courses. Tuition fees are the same for either type of registration. All courses have a duration of 4 weeks (4 credits / 60 hours). Students are allowed to register for a 2 credit (30 hour) course during the first two or last two weeks of July. For those interested, we also offer opportunities to do volunteer work.

NIVELES / LEVELS Inicial I+II (A1+A2) / Beginning I+II      Intermedio I+II (B1+B2) / Intermediate I+II           Avanzado I+II (C1+C2) / Advanced I+II

HORARIO / TIME:  09.15 h – 11.30 h / 9:15 am – 11:30 am

DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION: 

Este curso se centra en la adquisición, desarrollo y perfeccionamiento de las cuatro destrezas básicas del idioma: comprensión y producción de textos escritos, comprensión auditiva y expresión oral.

This course emphasizes the acquisition and development of the four language skills: reading, writing, listening and speaking.

NIVELES / LEVELS: Inicial (A1-A2) / Beginning          Intermedio (B1-B2) / Intermediate               Avanzado (C1-C2) / Advanced 

HORARIO / TIME:  11.45 h – 14.00 h /  11:45 am – 2 pm  

DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION:  

En el nivel inicial se trata de un curso de introducción a los elementos básicos de la cultura española, incluyendo actividades de ampliación de vocabulario. Para el resto de niveles este curso incluirá temas de historia, arte, geografía y literatura. 

The beginning level consists of a general introductory course to basic elements of Spanish culture including extensive vocabulary enrichment. The other levels include segments on Spanish literature, art, history and geography.  

NIVELES / LEVELS:  Intermedio  / Intermediate           Avanzado  / Advanced 

HORARIO / TIME: 16.30 h – 18.45 h / 4:30 pm – 6:45 pm    

DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION:   

Se centra en la adquisición y perfeccionamiento de las destrezas lingüísticas (sobre todo en el área de vocabulario) necesarias para realizar negocios en regiones o países hispanoparlantes. Se estudiarán temas relacionados con correspondencia, marketing, ventas, negociaciones, servicios bancarios, recursos humanos, etc. Se requiere un mínimo de seis alumnos para activar el curso.

This course covers acquisition and development of language skills (especially in the area of vocabulary) needed to do business in Spanish speaking regions and countries. Areas studied are correspondence, marketing, sales, negotiations, banking services, human resources, etc. A minimum of six students will be required to activate this course.

NIVELES / LEVELS: Intermedio / Intermediate        Avanzado / Advanced

HORARIO / TIME:  09.15 h – 11.30 h en español / 9:15 am – 11:30 am in Spanish

16.30 h – 18.45 h en inglés / 4:30 pm – 6:45 pm in English

DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION:  

Curso ofrecido en inglés o español, basado en lecturas de Santa Teresa y San Juan de la Cruz.

This literature course, taught in either Spanish or English is based on selected readings from the works of Santa Terea and San Juan de la Cruz.

NIVELES / LEVELS: Intermedio / Intermediate          Avanzado / Advanced

HORARIO / TIME: 16.30 h – 18.45 h / 4:30 pm – 6:45 pm      

DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION:  

Este curso panorámico de literatura española sigue una secuencia de dos años. El primer curso cubre los siglos X-XVII y se imparte los años impares, el segundo curso cubre los siglos XVIII – XX y se imparte los años pares. Se requiere un mínimo de seis alumnos para activar cualquier sección de este curso.  

This survey literature course is offered in a two year sequence. The first course covers the X-XVII centuries and is offered odd-numbered years. The second course covers the XVIII-XX centuries and is offered even-numbered years. A minimum of six students must be registered for either section.

NIVELES / LEVELS: Intermedio / Intermediate         Avanzado / Advanced

HORARIO / TIME: 16.30 h – 18.45 h / 4:30 pm – 6:45 pm      

DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION:  

El programa se dirige a estudiantes de Enfermería o Medicina que para su trabajo necesitan saber comunicarse en español con sus pacientes. Se requiere un mínimo de seis alumnos para activar este curso.

The course is designed specially for health care professionas who may need Spanish to perform their profession. A minimum of six students must be registered to activate the course.

Estos cursos especiales de verano se ofrecerán del 15 al 26 de junio 2020. / These special summer courses will be offered from June 15 to 26, 2020.

NIVELES / LEVELS: Inicial (A1-A2) / Beginning          Intermedio (B1-B2) / Intermediate        

DURACIÓN / DURATION: 2 semanas / weeks       60 horas / hours       4 créditos / credits

DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION: 

Este curso se centra en la adquisición, desarrollo y perfeccionamiento de las cuatro destrezas básicas del idioma: comprensión y producción de textos escritos, comprensión auditiva y expresión oral.

This course emphasizes the acquisition and development of the four language skills: reading, writing, listening and speaking.

Más detalles/More details: info.aulce@ucavila.es

INFORMACIÓN / INFORMATION

FECHAS / DATES

Duración y fechas del programa:

Curso intensivo: 20 de junio – 1 de julio 2022

Curso regular: 4 – 29 de julio 2022.

Duration and dates of the program:

Intensive course: June 20 – July 1, 2022

Regular course: July 4 – 29, 2022

Existe la posibilidad de realizar cursos de 30 ó 60 horas.

Students can register for courses of 30 or 60 hours. 

PRECIOS / COSTS

MATRÍCULA: 650 € por curso de 60 horas. / TUITION FEE: 650 €  each course of 60 hours

MATERIALES DIDÁCTICOS: 60 € por curso. / TEACHING MATERIAL AND TEXTBOOKS: 60 € each course.

EXCURSIONES (obligatorias para la obtención de créditos): 290 € / EXCURSIONS (All visits and day excursions are required for those students officially registered in the courses.): 290 €

GRUPOS UNIVERSITARIOS / UNIVERSITY GROUPS

Estamos muy interesados en ampliar nuestra colaboración con universidades extranjeras, ofreciendo condiciones especiales para sus grupos de estudiantes y profesores. La Universidad Católica de Ávila proporciona descuentos desde el 5% al 10% para grupos universitarios.

We are very interested in expanding our collaboration with foreign universities, offering special prices for their groups of students and professors. The Catholic University of Ávila offers discounts from 5% to 10% for university groups.

 

Más detalles/More details: info.aulce@ucavila.es

Aceptamos los siguientes métodos de pago:

We accept the following payment methods:

  1. Paypal
  2. Transferencia bancaria /Bank transfer

Por favor consulte el siguiente documento para mas información:

Please refer to the following document for more information:

  • UCAV  Métodos de pago / Payment methods (pdf)

 

El alumno puede pagar en persona en la UCAV después de su llegada a Ávila.

En todos los casos, haga constar claramente el nombre y el apellido del alumno que se inscribe para garantizar su identificación.

En el caso de que el alumno, una vez iniciado el curso, no haya abonado completamente el precio total del mismo, incluyendo los gastos del alojamiento, la universidad podrá, sin derecho del estudiante a devolución de importe alguno:

  • Impedirle el acceso a clases en cualquier momento.
  • Denegarle, a la finalización del curso, la entrega de la certificación y/o acreditación académica correspondiente por su asistencia al mismo.

En el momento de realizar el pago del precio del curso o de hacer su reserva de plaza, el estudiante deberá abonar o bien el importe completo del curso o bien 100 euros no reintegrables en concepto de preinscripción. Esta cantidad, en todos los casos, se deducirá del importe total del curso.

No se efectuará ninguna devolución si el estudiante abandona el curso una vez iniciado.

 

Más detalles/More details: info.aulce@ucavila.es

  • Folleto informativo de AULCE (ESP – ENG)
  • Cartel informativo de AULCE (ESP – ENG)
  • Bilingual Program Info – Información programa AULCE (pdf)
  • Bilingual Introductory Letter – Carta presentación AULCE (pdf)
  • Application Form – Formulario solicitud AULCE (pdf) (doc)
  • Application Family Stay – Solicitud de alojamiento en familia (pdf) (doc)
  • Lodging information – Residencias Universitarias (pdf)
  • Payment Methods – Métodos de pago (pdf)
  • Class schedule and excursion calendar – Horarios de clases y excursiones (pdf)

Más detalles/More details: info.aulce@ucavila.es